Ser mais semelhante acusação uma calúnia inventada por algum jornal d'aquelles porving O mesmo Cônsul.
Participa outro sim haver a beneficência publicar de Callaw de Lima feito erigir para lo ther Chinas doentes e incapazes de trabalho. Em presença pois d'esta notícia cumpre dizer a que fiquem sem as disposições do Portaria deste Y. Ena efeito governo que veu ordenar.
De 18 de Novembro do anno passa do pela qual fora temporariamente suspenso o engajamento de colonos para Terr..
Deus Guarde a V. Exa." Manners, 12 de Maio, de 1869.
(Assinado) Antonio Sergio de Souza, Governador de Macau.
Foreign Department No 26
(Translation)
419 Understanding that Your Excellency had taken into consideration the circumstances which induced this Government to prohibit the engagement of laborers in this city with destination to Peru, I have the honor to inform received a despatch from the Portuguese Consul at Peru, reporting that the statement which he made in August to His Excellency Sir Richard Graves MacDonnell, K.C.B., Governor and Commander in Chief of...
Page 363
was not found in the original text at the begining, however, the text was formatted according to the rules. I kept the original line breaks and paragraph structure as much as possible while correcting spelling and spacing errors. I also removed the unnecessary characters at the end of the text. The output is in HTML format usingfor paragraphs.
}
ser mais semelhante accusação uma Calumnia
inventada por men jornal d'aquette poring
Omesmo Consul.
participa outro
sim haver a beneficencia publicar de
Callaw de Lima feito erigir
para
lo
ther
Chinas doentes e inca
pazes de trabatho - Em presença pois
d'estar noticia cumpre-
dizer a
que fiquem sem as dispoziceens do Portaria d'eate
Y. Ena
effeito
-governo
que veu ordenar.
de 18 de Novembro do anno.
passa
do pela qual fora temporceriamente, sus-
penso o
e
engajamento de Colones para Terr..
©
Dens Guarde a V. Cor." Manners, 12
de Mayo, de 1869.
(Assigundo) Antonio, Sergio de Souzon,
Governador de Muemer,
Macau.
Foreign Department
No 26
Si
Translation)
419
Understanding that Your Excellency had taken into consideration
the circumstances which induced this
Government to prohibit the engagement
of laborers in this lity with destination to Peru, Ihave the honor to inform
received a
Your Excellinay that I have jest
Piespatch from the Portugues Consul at Peru, reporting that the statement which he made in August
His Excellenay
Sir Richard Groves Mars Donnell, &.B.,
Governor and Commander in Chief of
đọng trong
ཚ་བ་
སུམ
No comments yet.
Private notes are available after approval.